После 22 године група „Кино“ поново на врху топ листе

„Руска реч“ је већ писала о томе како се ове године у Русији увелико празнује 50-годишњица рођења Виктора Цоја, чувеног руског рок музичара и песника, вође легендарне групе „Кино“.

Када се 15. августа 1990. враћао са ноћног пецања из Летоније у Лењинград, Виктор Цој је заспао за воланом свог аутомобила и погинуо у саобраћајној несрећи.

Његов син Александар, иначе дизајнер звука и музичар, заједно са бившим музичарима групе „Кино“ Јуријем Каспарјаном, Игором Тихомировом и Георгијем Гурјановом, после 22 године снимио је нову (!) композицију групе „Кино“. Виктор Цој је 1989. отпевао ту песму уз пратњу акустичне гитаре и сам је снимио свој глас на кућни магнетофон, а савремена технологија је омогућила да се та песма „оживи“, тј. да се на Викторов глас надовеже препознатљиви аранжман његовог бенда. Тако је заживела једна од најзагонетнијих песама Виктора Цоја. То је прави поклон за све љубитеље ове групе и руског рока уопште. Песма је већ постала хит на популарној руској радио станици „Наше радио“.

„Атаман“

Ох, гледај да не промашиш, атамане,

Да ти случајно рука не задрхти,

И пази, не стављај ћорке у цев,

И о џелатовој омчи не мисли.

Јер ће нам пасти ноћ, ноћ,

И отићи ће нам поља и шуме.

Не певају нам више Небеса,

Слушајмо сад шта каже Земља.

А онда ће сванути дан, дан,

Свако ће рећи: ничег се не сећам,

И уз звуке пастирске фруле

Као сложно стадо кренућемо на клање,

Јер Бог је трпео и нама је заповедио: овако трпите...

Зато гледај да не промашиш, атамане,

Да ти случајно рука не задрхти,

И пази, не стављај ћорке у цев,

И о џелатовој омчи не мисли.

Росијскаја газета. Сва права задржана.