Пелагеја: „Ах, није вече...“


Песма је изведена заједно са руском позоришном и филмском глумицом Дарјом Мороз у телевизијској емисији „Две звезде“ (2009. године).

Пелагеја је позната руска фолк певачица, која изводи народне песме, романсе и композиције чији је она аутор, а које су аранжиране у стилу фолк-рока. Још у раној доби Пелагеја се показала као изузетна певачица са изванредним слухом и широким дијапазоном гласовних могућности. Наступајући међу професионалцима од четврте године, 2000. године је основала групу која носи њено име.

Сваки пут, бирајући за извођење неку народну песму, Пелагеја задивљује слушаоце оригиналним начином интерпретације. Представљамо вам једну од ових композиција – руску народну песму „Ах, није вече...“, која је такође позната под називом „Сан Степана Разина“.

„Ах, није вече...“

Ах, није вече, није вече...

А сан ме савладао

А сан ме савладао,

Ах, и у сну сам видео.

У сну сам видео

Да се коњ мој врани

Узнемирио, задрхтао

Непослушан постао

Грунули су зли ветрови

Из источних крајева

И збацили црну капу

С моје неустрашиве главе

А атаман је мудар био

Знао је шта значи сан

„Ах, изгубићеш, - рече он

Своју неустрашиву главу“.

Ах, није вече, није вече...

А сан ме савладао

А сан ме савладао,

Ах, и у сну сам видео.

Росијскаја газета. Сва права задржана.