Посетиоци на изложби „Дани Сибира” у Руском дому у Београду.
Катарина ЛанеДетаљ са изложбе „Дани Сибира”.
Катарина ЛанеГрадић Боготол је основан у прошлом веку за потребе радника који су градили Транссибирску железницу. Путујући овом железницом са запада на исток Русије можете кроз прозор вагона видети како промиче лепа станица са јелама, зеленим кровом и натписом „Боготол“. Ретко који путник зна да је у овом градићу на обали реке Чулим живео старац Фјодор Кузмич, за кога се веровало да је император Александар I који се одрекао престола. Још мање је познато да је у животу овог градића дошло до велике и нагле промене откако је у њега случајно допутовала српско-руска породица.
Два народа – једна историја
Татјана Кадочњикова, директорка Дома дечијег стваралаштва, град Боготол
Татјана Кадочњикова.
Катарина Лане– Они су допутовали у наш град и упознали се са многим креативним људима. Прошле године су нас први пут позвали у Србију. Тако смо ми отишли у Бијељину на представу постављену по Нушићевом комаду на српском језику. Много смо се смејали, скоро све смо разумели иако не знамо српски. Због тога смо одлучили да се припремимо и да вам ове године дођемо са представом „Код адвоката“ истог аутора, са солистима и изложбом слика „Из Сибира Балкану с љубављу“. Ја сам први пут била у Србији још у совјетско време и била сам нестрпљива да дођем сада и упоредим утиске. Нимало нисам разочарана. Напротив, овде смо веома топло дочекани. Испоставило се да многи Срби уче руски, да их интересује Русија. Лепо је видети да се овде продају сувенири са руском симболиком и Путиновим портретима! Имамо сличне државне заставе, браћа смо као Словени, и браћа смо по вери. Због тога нам је овде веома лепо. Наши дедови су се заједно борили против фашиста. Јуче сам била веома дирнута када сам у српској школи видела дечији цртеж на коме совјетски војници уништавају немачке тенкове! Живимо у тешко време, када се историја прекраја а Руси се приказују као окупатори и агресори. Било ми је веома драго што сам видела тај цртеж.
Србија је Љубав
Наталија Слизевска, редитељка дечијег и омладинског театра и атељеа „Глобус“
Наталија Слизевска.
Катарина Лане– Мој живот је одавно везан за Србију. Имала сам Србина вереника. Звао се Данило. Упознали смо се у Москви када сам студирала у Шчукинској позоришној академији. Затим се он вратио овамо када му је враћено имање са кућом које су му Албанци отели у оном ужасном рату. Ја нисам отишла са њим, а касније сам сазнала да је убијен и да му је тело бачено у Дунав. Прошле године сам први пут допутовала овамо. Све је цветало, боравили смо у манастиру код оца Калистрата, где жуборе планинске реке. Затим смо отишли у уметнички кафе и певали тамо са Србима. Прочитала сам цео програм стихова од Крилова до Бодлера, а Срби су нама читали на руском. То је било тако необично и топло вече – никада га нећу заборавити. Мој деда је био свештеник, а ја предајем у недељној школи, и у Србији осећам дубоку православну културу. Ми смо блиски по духу, по мелодичности, певамо исте текстове у православним храмовима... Моја православна руска душа је у јединству са вашом, српском!
Русија обједињује народе
Ширван Аветисјан, кант аутор
Ширван Аветисјан.
Катарина Лане– Ми Јермени, Руси и Срби један смо народ. Везује нас хришћанска вера. Срби су веома учтиви, као и ми Јермени. Имамо много сличних речи и сличну азбуку. Чим Срби чују да неко говори руски, одмах покушавају да помогну. Они много воле Русе и Русију, као и ми. Ја сам Јерменин, али је Русија моја друга отаџбина и ја много волим наш вишенационални народ. Поносим се тиме што овде у Србији представљам Русију. Сада живим изван града код свог српског пријатеља и чини ми се да је то рајско место: дружимо се, певамо, читамо стихове, окрећемо ражањ... У Србији се осећам као да сам се вратио кући! Одлучио сам да останем у Србији и да са српским музичарима снимим видео-клип уз своју песму „Бела врана“. Она говори о људима који нису као остали.
Сибирски Руси су одушевљени Србијом и већ се спремају за нови долазак. Сећање на ведре јесење београдске дане грејаће их током дуге зиме. Сликар Андреј Слизевски, чија је изложба слика и фотографија Сибира постављена у „Руском дому“, већ размишља о серији српских слика. Испоставило се да је хладни и далеки Сибир близак и сродан топлој и сунчаној Србији.
Фотограф и уметник, учесник манифестације „Дани Сибира”.
Катарина ЛанеТекстови Russia Beyond су слободни за преузимање. Бићемо вам захвални ако их будете објављивали са линком који води на оригинални текст, односно на нашу страницу. Хвала!
Пријавите се
за наш бесплатни билтен!
Најбољи текстови стижу директно на вашу e-mail адресу