Како су руски анимирани филмови инспирисали српску породицу из Сремских Карловаца

Пластелин, фотоапарат и рачунар, то је све што је потребно за снимање филмова за децу. Али дечије руке, идеје у светлим главицама и инспирација нису ништа мање важни. Пре шест година Сергеј Попов отац петоро деце упознао се са дивним људима из Вороњежа, оснивачима студија „Чайка-Стайка“, који путују по свету и заједно са децом стварају анимиране филмове. Јелена и Николај Чајка то чине да би се деца по целом свету упознала са руском културом и руским бајкама. У Сремским Карловцима су онда снимили „Песму о Косовском боју“ заједно са ученицима гимназије, у којој Злата, супруга Сергеја предаје руски језик. Тако је породица Попов открила читав свет анимираног филма. Сергеј је илустратор и иконописац, и лако је схватио технику рада, а његове три ћерке и два сина радо у томе учествују. Кроз пар година њихов студио „Дом анимације“ је постао учесник руског пројекта „Свети заступници Русије“, а прошле године пројекта „Муљт-Мост“ у којем Србија и Русија размењују анимиране филмове.

Породица Попов

Руска студија из Новосибирска су снимила филмове по српским причама, и приказала их на фестивалу „Бајке детињства“ у Србији. Српски студио „Дом анимације“ породице Попов је снимио своју верзију „Маше и медведа“.

„Почели смо да шаљемо наше филмове на разне фестивале“, говори Сергеј. „Добили смо награде фестивала у Јагодини, у Новом Саду, а на руском фестивалу у Јарослављу ми смо редовни учесници. Кад долазимо у Русију, осећамо се као да смо дошли кући, толико нам прија, а имамо и пуно пријатеља тамо!

Правимо дечје радионице. Можемо да направимо радионицу у било којој институцији: у школи, парохији или дому културе. Деца долазе и ми им помажемо да креирају филм. Снимамо своје филмове на разне теме. На пример, направили смо филм о св. Ћирилу и Методију заједно са нашом парохијом у Љубљани где је пуно деце. Словенска култура и православна историја су наша надахнућа. Ми се дружимо са најпознатијим студијом у Русији 'Пилот' и учимо од њих, да бисмо могли својим филмовима да учимо децу и да јој приближимо нашу заједничку историју и културу, да наша деца подстичу искуство анимације. Наша деца су укључена у стваралачки процес и кроз филм се упознају са неком лепом тематиком из историје и уметности.“

Јаков, „Аниматор фест 2017“

Студио „Дом“ се сада припрема за фестивал „Свет миру“ у Јарослављу и снима филм према дечијим цртежима за пројекат „Свети заступници Русије“.

Текстови Russia Beyond су слободни за преузимање. Бићемо вам захвални ако их будете објављивали са линком који води на оригинални текст, односно на нашу страницу. Хвала!