„Русија ми је отаџбина, а Србија домовина“: У Вршцу откривен споменик слависти Никити Толстоју

Култура
RUSSIA BEYOND - СРБИЈА
У централном парку Вршца 15. априла је откривен споменик великом слависти 20. века, академику Никити Иљичу Толстоју (1923-1996), праунуку чувеног писца Лава Толстоја и једном од истакнутих представника „српског“ огранка познатог племићког рода. Његови потомци су потпредседник руске Државне думе Петар Толстој, саветник председника РФ Владимир Толстој и ТВ водитељка Фјокла Толстој, млађа ћерка Никите Иљича.

Никита је рођен 15. априла 1923. године у Краљевини Срба, Хрвата и Словенаца, на румунској граници, близу Карпата, у породици једног од родоначелника „српских“ Толстоја – бившег морнаричког официра а касније аутора легендарног српскохрватско-руског речника Иље Иљича Толстоја.

Породица се касније преселила у Београд, где је Никита у Руском дому ишао у гимназију, коју је завршавао 1941. године под немачким бомбама. Када су Немци окупирали главни град Србије Никита се са породицом преселио у Нови Бечеј, код рођака, такође Толстоја, и тамо се придружио партизанском покрету који је већ увелико дејствовао у Војводини.

Црвена армија је 1944. године уз помоћ партизана ослободила Србију, а Никита је као познавалац српског језика, земље и народа био од велике користи совјетској команди. Штавише, ступио је у редове Црвене армије као добровољац и стигао са њом до Беча. По повратку у Београд сазнао је да су се чланови његове породице и други српски Толстоји вратили у СССР.

Придруживши се родитељима у Москви Никита је уписао словенско одељење филолошког факултета Московског државног универзитета (МГУ) и свој живот посветио науци о језику, радећи у Институту за славистику при Академији наука. Будући да је Никита Иљич одрастао у мултијезичком окружењу у Војводини између два рата и био билингвалан, изградио је сјајну научну каријеру – постао је водећи совјетски бугариста, стручњак за старословенски језик, оснивач совјетске етнолингвистике и читаве етнолингвистичке школе која се ослањала на огроман материјал прикупљен на терену током дијалектолошких и етнографских експедиција у Полесју. Никита Иљич је 1962-1986. лично руководио тим експедицијама.

На веома симболичан начин је обележена 100. годишњица рођења руског слависте: споменик великом научнику открили су његова супруга Светлана Михајловна, ћерка Фјокла, саветник Владимира Путина Владимир Толстој и десетине других Толстоја који су допутовали у Србију на јубилеј свога знаменитог рођака.

Академик је за живота често говорио: „Русија ми је отаџбина, а Србија домовина“.