Коментар „Руске речи“ поводом оснивања Међународне информационе агенције „Русија данас“

Није тачна вест коју су објавили поједини светски медији да је међународни пројекат „Росијске газете“ Russia Beyond the Headlines (RBTH), чији је део „Руска реч“, ушао у састав Међународне информационе агенције „Русија данас“, основане 9. децембра. Према указу председника В. Путина од 9. децембра ове године, где се одређују допунске мере за повећање ефикасности државних медија (објављен на сајту Кремља), нова Mеђународна информациона агенција „Русија данас“ оснива се стапањем и уједињавањем државних информативних ресурса РИА „Новости“ и радија „Глас Русије“. За разлику од њих, „Росијска газета“, као и пројекат Russia Beyond the Headlines чији је она спонзор и који реализује Дирекција за међународне пројекте „Росијске газете“ у 22 земље света и у онлајн режиму, нису ушли у састав нове структуре под називом „Русија данас“, што значи да и даље функционишу самостално као засебни медији.

У оквиру пројекта Russia Beyond the Headlines издају се штампани додаци о Русији у 28 периодичних издања у 22 земље света, а поред тога функционише 18 сајтова на 16 страних језика. „На многим језицима и у појединим земљама називи тих додатака и сајтова у преводу заиста имају сличности са називом новоформиране структуре ‘Русија данас’“, каже Јевгениј Абов, заменик генералног директора „Росијске газете“ и руководилац пројекта RBTH. „Можда је због тога дошло до пометње у репортажама и коментарима страних медија.“

У августу 2013. започет је редизајн и ребрендинг појединих пројеката „Росијске газете“ у иностранству. То се засада односи на издања The Daily Telegraph у Великој Британији, Washington Post у САД и Folha de S. Paolo у Бразилу. Тај рад ће се наставити и 2014, када ће већина додатака и сајтова у оквиру пројекта Russia Beyond the Headlines носити обележја истоименог бренда. То ће се, на пример, тицати издања Russland Heute (додатак уз Sueddeutsche Zeitung, Немачка), Russia Oggi (La Repubblica, Италија), La Russie d'Aujourd'hui (Le Soir и Le Figaro, Белгија и Француска). Све су то делови пројекта Russia Beyond The Headlines.

Росијскаја газета. Сва права задржана.