Путин апеловао да се избегава претерана „латинизација“ руског језика

Председник Русије сматра да треба избегавати претерано коришћење страних речи и сувише натписа на латиници.

Председник Русије Владимир Путин је апеловао да се избегава претерана „латинизација“ руског језика. Он је о томе говорио на заједничком састанку Државног савета и Савета за културу и уметност.

„Када човек долази у неки град, одмах може да види на ком нивоу културе је локална управа, ако су на сваком углу сви називи различитих установа и рекламе искључиво на латиници! У којој ми земљи живимо? Све треба чинити с мером“, закључио је Путин. 

За време заседања Путин је критиковао неке предлоге које је тим поводом дао лидер Либерално-демократске партије Русије Владимир Жириновски, који је предложио да се све позајмљене речи замене оним које он сматра исконски руским. Тако се, на пример, председник Русије није сложио да „геније“ може да се замени са „талентован човек“. Према речима Путина, то нису апсолутни синоними, а осим тога, реч „таленат“, судећи по томе што се појављује у Новом завету, потиче из језика једног од семитских племена, где је означавала и валуту и меру за тежину. „Ни то изгледа није сасвим наша реч“, додао је Путин. 

Росијскаја газета. Сва права задржана.

Више занимљивих садржаја пронађите на Russia Beyond на српском

Наш сајт користи „колачиће“ („cookies“). Притисните овде да сазнајете више о томе.

Прихватити коришћење „колачића“