BBC избацио изјаву Јануковича о Криму из верзије интервјуа на енглеском језику

Британски канал BBC исекао је из интервјуа на енглеском језику изјаву бившег украјинског председника Виктора Јануковича о томе да је на референдуму у марту 2014. године 90% становника Крима гласало за припајање полуострва Русији, преноси РИА „Новости”.

Британски канал BBC исекао је из интервјуа на енглеском језику изјаву бившег украјинског председника Виктора Јануковича о томе да је на референдуму у марту 2014. године 90% становника Крима гласало да полуострво изађе из састава Украјине, преноси РИА „Новости”.

Притом, ова информација у верзији интервјуа на руском језику постоји. У итервјуу на енглеском језику Јанукович је излазак Крима из састава Украјине окарактерисао као „трагедију”, која се не би догодила да је он остао на власти.

„То што се догодило је веома лоше. Сада треба да тражимо излаз из ове ситуације. Сада се води рат. Они (украјинска власт) говоре да хоће да врате Крим? Како? Путем рата? Да ли нам треба још један рат?”, наводи се у интервјуу на енглеском језику.

Бивши украјински председник је у свом првом интервјуу за британски канал BBC од избијања грађанског рата у Украјини причао о догађајима на Мајдану, Криму, али и о томе како му је руски председник Владимир Путин спасио живот.

Росијскаја газета. Сва права задржана.

Више занимљивих садржаја пронађите на Russia Beyond на српском

Наш сајт користи „колачиће“ („cookies“). Притисните овде да сазнајете више о томе.

Прихватити коришћење „колачића“