Министар спољних послова РФ Сергеј Лавров је током прес-конференције са министром спољних послова Саудијске Арабије Аделом ел Џубејром опсовао. Док је преводилац преводио његове речи на арапски, Лавров је тихо, али разговетно рекао у микрофон: „дебили“ и додао псовку. Његова реплика се очигледно није односила на саудијског госта.
Ова прес-конференција је одржана у уторак, 11. августа, али новинари су деликатни тренутак приметили тек наредног дана.
Директорка одељења за информисање Министарства спољних послова Русије Марија Захарова, која је водила конференцију, изјавила је да такве речи није чула. Додала је да су „преговори протекли крајње позитивно и без икаквих тешкоћа“.
Низ медија је пожурио да оптужи шефа руске дипломатије да је увредио министра спољних послова Саудијске Арабије, али очигледно да фраза није била упућена високом госту, јер је изговорена док је преводилац речи Лаврова преноси министру Саудијске Арабије.
За понашање Сергеја Лаврова други медији су понудили два објашњења.
Минут пре него што је изговорио псовку, Лавров је из џепа извукао телефон и прочитао поруку коју је примио. Могуће је да је тако емотивна била његова реакција на текст поруке.
Друга верзија је везана за понашање новинара. Познато је да Лавров не воли наметљиве фото-репортере који покушавају да га улове у неком незгодном положају или изразу лица. Неколико секунди пре коментара који је подигао толико прашине Сергеј Лавров је поправио наочаре и обрисао чело,а фотографи су почели да шкљоцају.
Росијскаја газета. Сва права задржана.
Пријавите се
за наш бесплатни билтен!
Најбољи текстови стижу директно на вашу e-mail адресу
