Песков: Лидери „нормандијске четворке“ тешко налазе заједнички језик

Лидери земаља „нормандијске четворке" (Немачка, Русија, Француска и Украјина) на преговорима врло ретко проналазе заједнички језик, изјавио је портпарол руског председника Дмитриј Песков у интервјуу за емисију „Вести в субботу", која ће вечерас бити емитована.

„Заједнички језик не манифестује се толико често, колико бисмо желели. Заједничког језика је мало. Притом, највероватније, да засада фазу његовог одсуства бар делимично надокнађује спремност лидера да се настави рад у формату нормандијске четворке и то је изузетно важно", рекао је портпарол Кремља.

Oн је канцеларију Ангеле Меркел похвалио за беспрекорну организацију превода која је омогућила идеалне услове за рад и широком аудиторијуму одшкринуо врата недавног берлинског сусрета нормандијске четворке.

„Председник Украјине Петар Порошенко на преговорима `покушава да говори на три језика` и стално се `из неких разлога пребацује на енглески`. Сви почињу да се упитно загледају, међутим преводиоци перфектно реагују и све преводе и на руски и на украјински“, рекао је Песков.

„Неке реченице он говори на руском, додао је Песков. Притом Путин одлично користи енеглески како би у ходу поразговарао неколико минута са Оландом", истиче он.

„Француски лидер, по речима Пескова, шали се на немачком током преговора са Меркеловом, међутим, то ствара главобоље његовим сарадницима који не знају немачки. Ипак, атмосфера је генерално врло убрзана, сви одлично владају темом", рекао је Песков. 

„На преговорима у Берлину потврђено је да не постоји алтернатива за текст Минског споразума. Порошенко је то признао пошто смо више пута слушали разна спиновања о томе како су нужни неки нови документи“, рекао је Песков  и нагласио да никакве замене Минског споразума неће бити.

Нема другог пута осим ублажавања зона неразумевања и разилажења у поимању оног што је на папиру написано. Ако се тај пут мора прећи, онда посао треба обавити, како би се затим ипак прешло на етапну имплементацију, изјавио је Дмитриј Песков.

После берлинског сусрета лидера РФ, Немачке, Француске и Украјине Владимир Путин је рекао да су све стране потврдиле приврженост Минском споразуму. Нормандијска четворка срела се ових дана у Берлину после једногодишње паузе. Њихов последњи састанак био је у Паризу у октобру 2015. године, пише Лента.ру.

Росијскаја газета. Сва права задржана.