Девет разлога који изазивају чуђење странаца у Русији

1. Временски услови

„Средином јануара допутовао сам са Филипина у Русију без зимске јакне. Подценио сам руску зиму. Било је тешко.“ (AmaraPorneso)

„Време ме је баш зачудило. Мајка и ја се још увек смејемо кад се сетимо како ми је саветовала да на летњу школу понесем дебеле панталоне, јер Русија је хладна. Ха! Била је то 2010. година, лето је оборило све рекорде са температуром преко 30 степени. Нисам имала ни сандале, ни кратку сукњу, ни кратке панталоне... а школа је била без клима уређаја!!! Тад ми није било нимало смешно“. (Christine Wingate) 

„Чудно али било ми је боље него код куће. Вероватно зато што је било лето.“  (Chamara Sumanapala) 

2. Жене 

„Био сам запањен лепотом Рускиња, на крају сам се оженио са једном. Имамо двоје деце и још пуно страсти. Оженио сам се трећег дана мог првог путовања у Русију.“ (Shaukat Ali Khan) 

3. Таксисти

„Ускочио сам у погрешан ауто (мислио сам да је то мој Убер) а возач је уперио пиштољ у мене. И он је био уплашен :)“ (Onur Çakır)

„Обожавала сам сваки тренутак!!! Возач Убера је свирао полицији и показао им средњи прст, били смо у шоку! Можда у тренутку то није био најбољи доживљај, али сада се можемо смејати. Сви су били добронамерни и гостољубиви, вратила бих се у свако време!“ (Tanya Boshoff)

„Возач ме је грдио што везујем појас, а преводилац ми је рекао да се не осмехујем превише.“ (Marla Camp) 

„Наш таксиста у Калињинграду је био до те мере изгубљен да је потрошио цео резервоар горива.“ (Pierre Kaalum) 

4. Полиција

„Први пут је то било пре 14 година. Фотографисао сам у метроу у пришла су ми два полицајца. Мој син је тада имао 12 година, брзо је дохватио свој новчаник, питао колико, платио и отишли смо...“ (Maite Plimmer) 

„Испитивали су ме у Лубјанки као шпијуна јер сам правио најобичније урбане фотографије поред Кремља...“ (Federico Fortini)  

5. Љубазан народ

„Напио сам се у Казању и изгубио пасош. Нашао сам га сутрадан захваљујући неким дивним људима!“ (Vijjy Ademane)

„Супруг и ја смо путовали по Русији цели месец на мотору (од Загреба до Јекатеринбурга). Био је то један од најбољих месеци у мом животу. Пре него смо пошли плашили су нас да ће нам украсти мотор, да ће нас тући, опљачкати, убити, дрогирати нас. Али видели смо само срдачне, знатижељне и гостољубиве људе свих узраста. Нико нас није попреко погледао и сви су били отворени према нама. Прилазили су нам, питали нас одакле долазимо, и зашто смо 3000 км далеко од куће, помагали нам да нађемо преноћиште, звали нас на ручак. Отад не обраћам пажњу на то што ми људи говоре пре пута.“ (Ivana Lazićka Lazić) 

6. Бабушке

„У Санкт Петербургу прошле године устао сам у тролејбусу да би нека бака села. Одбила је и рекла ми да је још довољно јака. Salute!“ (Muhammad Fitrah Kholillullah)

„Мој супруг је у Санкт Петербургу чуо како се нека бака издерава на уличне мачке испред зграде. Испоставило се да их је грдила што седе на киши!!!“(Ludmila Abusin) 

7. Језик

„Људи личе на вас, једу као ви, облаче се као ви, раде све оно што и ви, осећате се као код куће. А онда почињу да говоре...“(Andrea M. Bolognesi)

„Бројала сам станица до коначног одредишта. То је баш напорно. Нисам могла да прочитам ни једну једину реч.“(Elaine Meyer) 

„Препознавао сам метро станице по декорацијама, јер нисам имао појма како се зову.“ (David Robb) 

„Кад сам покушавала да наручим пиће на руском, конобарица ми је обично говорила: пређи на енглески, молим те!“ (Brigitte Franken) 

„Кад сам дошла у Тјумењ пре десет година махала сам рукама као кокошка да бих купила пилетину, јер тада нико није знао енглески.“ (Sarah Prunster)

8. Цене 

„Нисам могао да верујем колико је све јефтино. Кад сам видео први мени у ресторану, помислио сам да је то нека штампарска грешка.“(Siobhán Walker)

„Август 1998, идем у ирски паб на пиво, 12 рубаља за пинту. Нешто касније наручујем другу - дупло скупље. Што? Минут раније Јељцин је објавио да је Русија у дуговима и рубаљ је пао.“(Matthew Dikmans)

9. Политика

„За мене је било веома чудно да сазнам да Руси не воле да говоре о политици (а 2012. сам студирала политичке науке и била превише заинтересована за изборе те године). Схватила сам да сам непристојна јер стално запиткујем људе да ли ће да гласају, чак и моје колеге на факултету. Тако сам престала да било шта говорим о политици.“ (Sophie Daoust)

Текстови Russia Beyond су слободни за преузимање. Бићемо вам захвални ако их будете објављивали са линком који води на оригинални текст, односно на нашу страницу. Хвала!