Руска медијска кућа RT представља нови пројекат и на српском језику!

Александар Кислов
Сајт „Руска реч“ који постоји више од пет година добија ново срце и ново лице.

Драги наши читаоци!

Као што знате „Руска реч“ је српска верзија глобалног сајта на више светских и регионалних језика који смо досада звали RBTH, што је скраћеница за доста дугачак назив Russia Beyond The Headlines. Од сада ћемо се звати краће, само Russia Beyond, и то ће бити нови пројекат светски познате руске куће RT (Russia Today) на 13 језика, укључујући и српски, наравно. Одлучили смо такође да се називи свих наших 13 страница на 13 различитих језика укључујући српски, ни по чему не разликују и да се представљамо као јединствени бренд.

Нова основна адреса нашег сајта је rs.rbth.com. Наравно, и стара адреса ruskarec.ru ће вас довести на наш сајт – слободно пробајте. Наш додатак који ове године излази сваког последњег четвртка у месецу у магазину „Недељник“ и даље ће се звати „РМагазин“.

Од 2007. године, када смо покренули пројекат Russia Beyond The Headlines (RBTH), а у Србији 2012. лансирали сајт „Руска реч“, истоимени штампани додатак у листу „Политика“ и специјално издање „Русија и Србија“ у часопису „Геополитика“, пратили смо циљ да пружимо допринос бољем разумевању Русије у свету. Сада смо поставили себи још амбициознији задатак – да постанемо ваш главни извор корисних информација везаних за Русију, било да се ради о култури, путовањима, образовању, учењу језика, начинима вођења бизниса или нечему другом. Нова листа категорија је очигледан показатељ да су сфере ваших интересовања кључна ствар.

У вези са Русијом има толико тога да се истражује, да се човек може збунити чак и када планира путовање или проучава неки пројекат. Желели бисмо да постанемо ваш водич, помоћник и саветник за свако питање које је везано за Русију. Временом ћемо вам понудити и додатне комплексне услуге, али нека то засада остане тајна.

У нашој стратегији је очигледан заокрет ка визуелном садржају, јер видимо да расте интересовање за видео-снимке из Русије. Наставићемо да вам нудимо оно што је најбоље у том смислу, а правићемо и наше сопствене видео-материјале и краткометражне документарне филмове.

Погледајмо сада и нови дизајн. Последњи пут смо изглед нашег сајта обновили 2015, а општа схема његовог дизајна није се мењала од 2011. године. Ово што сада видите је неколико светлосних година далеко од претходног изгледа. Мислили смо на све оно што се појављује на екрану и скреће вам пажњу док читате чланак или гледате видео, и то смо отклонили.

Други важан детаљ су ВЕЛИКЕ СЛИКЕ. Ми их волимо исто као и ви. Сада више нема потребе да се слика увелича како бисте изблиза видели медвеђе крзно или архитектонске детаље на фасади цркве. Какво олакшање!

Позивамо вас да поделите са нама оно што мислите о нашем новом садржају и сајту. То можете учинити у коментарима испод овог текста, или нам написати на адресу editors@ruskarec.ru. Да, ми читамо та писма, а читамо и ваше коментаре и поруке у нашој Фејсбук групи.

Свако, па и делимично копирање материјала Russia Beyond без писмене дозволе и линка на оригинални текст објављен на веб-сајту Russia Beyond третира се као грубо кршење закона о ауторским правима Руске Федерације. Russia Beyond и медијски холдинг RT задржавају право реаговања на сличне противправне радње и покретања судског поступка.