+20°С – Грци облаче џемпере (ако могу да их нађу).
+15°С – Хавајци укључују грејалице (ако их имају).
+10°С – Американци дрхте, а Руси саде краставце.
+5°С – Излази пара из уста. Италијански аутомобили не могу да упале. Норвежани се купају под ведрим небом. Руси возе ауто са спуштеним прозорима.
0°С – У Америци се заледила вода, у Русији се мало згуснула.
-5°С – Француски аутомобили не пале.
-10°С – Размишљате о одмору у Аустралији.
-15°С – Ваша мачка тражи да спава са вама у кревету. Норвежани облаче џемпере.
-18°С – Власници стамбених зграда у Њујорку укључују грејање. Руси иду на последњи зимски пикник.
-20°С – Амерички аутомобили не пале. У Сибиру облаче дуге рукаве.
-25°С – Немачки аутомобили не пале. Хавајци умиру.
-30°С – Политичари почињу да говоре о бескућницима. Ваша мачка би да спава у вашој пижами.
-35°С – Јапански аутомобили не пале...
-40°С – Размишљате о томе да пар седмица не излазите из топле каде. Шведски аутомобили не пале.
-42°С – Колапс јавног саобраћаја у Европи. Руси једу сладолед на улици.
-45°С – И Грци поумирали. Политичари напокон нешто раде за бескућнике.
-50°С – Сваки пут кад трепнете залепе вам се очни капци. У Сибиру људи затварају прозоре од купатила.
-60°С – Миграција белих медведа на југ.
-70°С – Заледио се сам пакао.
-73°С – Финске социјалне службе су евакуисале Деда Мраза из Лапоније. Руси почињу да носе капе ушанке.
-80°С – Адвокати држе руке у сопственим џеповима.
-114°С – Етанол се заледио. Руси су у жалости.
-273°С – Апсолутна нула. Прекид кретања елементарних честица. Руси лижу вотку.
-295°С – 90% становништва Земље је мртво. Руси постају светски прваци у фудбалу.
Питање: Шта може један инспектор у Мурманску да пита осумњиченог?
Одговор: „Где си био оне ноћи од септембра до марта?
Страни студент у Русији пише писмо кући: „Док је трајала зелена зима било је мање – више подношљиво, али када је дошла бела зима постало је страшно...“
Има и шала које звуче као позив у помоћ. На пример:
Целе зиме се надамо пролећу. А кад пролеће дође, надамо се да ће се зима једном заиста завршити.
И за крај:
Штета што непријатељ не напада Москву. Узалуд пропада овако јак мраз!