Америчка глумица Лара Флин Бојл је најпознатија по запаженој улози у серији „Твин пикс“. Знам то, рећи ћете. Али шта је ту руско, или које од три имена? Лара је добила име у част јунакиње романа Бориса Пастернака „Доктор Живаго“. Пошто је снимљен чувени филм са Омаром Шарифом у главној улози, име Лара (скраћено од Лариса) постало је популарно у целом свету.
Многе девојчице рођене седамдесетих година су добиле име Лара, попут канадско-белгијске певачице Ларе Фабијан, енглеске глумице Ларе Пулвер, аустралијске манекенке Ларе Вортингтон и других.
Миша је скраћено мушко име Михаил и Миша Бартон то зна. Руси се чуде када сазнају да она нема руско порекло. Њена мајка је волела да даје деци „чудна“ имена. „Моја сестра се зове Ханија, мислим да је то пољско. Ја сам постала Миша. Знам да је скраћено руско име и није ми се допадало кад сам била мала. Али сада волим своје име јер је необично“, каже британско-америчка глумица.
Жива легенда бејсбола се повукла из спорта 2008. године. Његов отац је био амерички војни пилот и нема никакве везе са Русијом. Јанг никад није сазано зашто има руско име.
Немачка глумица је добила име у част јунакиње романа Фјодора Достојевског „Идиот“. Њен отац, познати глумац Клаус Кински, волео је дела руског писца. Пуно је глумио ликове Достојевског у представама и сам режирао свој „Злочин и казну“. Настасјино друго име је иначе Аглаја, такође из „Идиота“.
Њен отац, такође британски глумац, је био очаран совјетском звездом уметничког клизања Киром Ивановом и у њену част дао име свом детету. Али када је мајка регистровала име случајно је направила правописну грешку и Кира је постала Keira.
Наташа је вероватно најчешће руско женско име које се среће ван Русије. У интервјуу за руске медије британска поп певачица Наташа Бедингфилд је признала да се њеној мајци допада то име. „Овде у Британији било је мало Наташа у то време (рођена је 1981. - прим.ред.), све су девојчице биле Саре или Џејн“.
Данас је Наташа често име у земљама у којима се говори енглески језик. Чак је и бивши амерички председник једној ћерки дао име Наташа (мада је зове Саша) у част Наталије Гончарове, Пушкинове жене.
Аустријски глумац пореклом из Гане нема везе са Русијом. Како он каже, име је добио у част Пастернака. „Борис је од Бориса Пастернака, који је написао 'Доктора Живага', а то је био омиљени филм мојих родитеља.“
Америчка кантри певачица има руско име и презиме. Али она верује да су то италијанска имена. Да, дала је једну такву изјаву: „Кад сам отпутовала у Русију сви су мислили да сам Рускиња. А ја сам била само туристкиња. Име ми је италијанско, али у Италији тако не мисле.“
Текстови Russia Beyond су слободни за преузимање. Бићемо вам захвални ако их будете објављивали са линком који води на оригинални текст, односно на нашу страницу. Хвала!
Пријавите се
за наш бесплатни билтен!
Најбољи текстови стижу директно на вашу e-mail адресу