Институт за руски језик „Пушкин“ прогласио реч године: Деветоструко чешће употребљавана

• Пратите наше садржаје преко иновационог руског сервиса Telegram! Сви наши најновији и најактуелнији текстови стижу директно на ваш паметни телефон! Ако Фејсбук одбија да дели наше објаве, уз Телеграм смо увек са вама!

Резултати анализе показали су да је на прво место избила реч „спутњик“, током ове године девет пута чешће коришћена него раније. Реч „спутњик“ нераскидиво је везана за назив руске вакцине. Чешћа употреба условљена је широким разматрањем тема везаних за вакцинацију и признањем вакцине у иностранству, речено је из Института.

На другом месту по популарности је реч „Авганистан“. Она је 6,5 пута чешће употребљавана у разматрањима ситуације у тој земљи. Синтагми „Северни ток“, петоструко употребљаванијој ове године припало је треће место. На четвртом месту налази се „попис“, а на петом „импичмент“. Порасла је и употреба речи „QR код“, „антивакцинаш“ и „антиваксер“.

Према Оксфордском речнику годину је обележила реч „vax”.

Виталиj Белоусов/Sputnik

У прошлој години према институту Пушкин то су биле речи „самоизолација“ и „анулирање“. Оксфордски речник није могао да изабере једну реч и саставио је списак најчешће употребљаваних. У речник су ушли „шумски пожари“, „импичмент“, „коронавирус“ и „COVID-19“, „локданун“, „белоруски“ и др.

Према речнику Collins 2020-е реч године била је „локдаун“. Састављачи америчког речника Merriam-Webster у години на измаку „титулу“ су доделили „пандемији“ (pandemic). По верзији руског Јандекса речи године су „карантин“, „пропусница“ и „устав“.

Текстови Russia Beyond су слободни за преузимање. Бићемо вам захвални ако их будете објављивали са линком који води на оригинални текст, односно на нашу страницу. Хвала!