Лав Толстој кад је имао 80 година.
Getty Images
Ако већ имате 35 година, требало би без икакве сумње да прочитате Хомерове "Илијаду" и "Одисеју" и то на грчком! У том уверењу живео је велики руски писац Лав Николајевич Толстој. Зато на списак књига за лето још сада укључите ова књижевна ремек-дела.
Када је Толстој 1891. године видео листу од 100 најбољих књига у избору Џона Лубока, која је била објављена у часопису Pall Mall Budget, не само да није био обрадован, него се и разљутио. Зато је одлучио да састави своју листу. Иако је потом схватио да је то немогућа мисија, у свом писму издавачу Михаилу Ледерлеу послао је списак од 45 књига које су на њега оставиле најјачи утисак.
На листи се налазио широк спектар најразличитијих остварења, од верских књига и старих грчких и кинеских филозофских дела до руске поезије и мало познатих романа. Прочитали смо његов списак и за вас издвојили најдоступнија и најзанимљивија Толстојева омиљена дела.
Детињство (до 14 година)
- Стари завет.Књига Постања коју Толстој зове "Прича о Јосифу из Библије"
- Хиљаду и једна ноћ (посебно Али Баба и четердесет разбојника)
Од 14 до 20 година
- Јеванђеље по Матеју: Беседа на гори – збирка Исусових етичких учења и изрека
- Исповести Жан-Жака Русоа
- Евгеније Оњегин, роман у стиховима руског песника Александра Пушкина
- Разбојници, драма немачког драматичара Фридриха Шилера
- Неколико књига Николаја Гогоља, укључујући хорор причу Виј, Шињел, Невски проспект и, наравно, његово најпознатије дело роман Мртве душе.
- Дејвид Коперфилд, роман енглеског књижевника Чарлса Дикенса
- Јунак нашег доба, роман руског писца Михаила Љермонтова
Од 20 до 35 година
- Херман и Доротejа, идилични еп немачког књижевника Јохана Волфганга фон Гетеа
- Звонар Богородичне цркве у Паризу, славни роман француског писца Виктора Игоа
- Одисеја и Илијада, Хомерови епови (у преводу).
Од 35 до 50 година
- Одисеја и Илијада, Хомерови епови (на грчком)
- Јадници, још један историјски роман Виктора Игоа
- Романи о измишљеној грофовији Барсетшир Ентонија Трола
- Романи енглеске књижевнице Елен Вуд, која је писала под именом госпођа Хенрија Вуда (претпостављамо да је Толстој ту пре свега мислио на East Lynne )
- Романи Џорџа Елиота (Толстоја је љутило што је Џон Лубок наводио само ауторе, а не одређена дела, док овде и сам то ради...)
Од 50 до 63 године
- Сва јеванђеља на грчком (зашто да не?)
- Књига постања на хебрејском (нисте још научили ова два језика? Толстој не би био срећан да то зна)
- Прогрес и сиромаштво, публицистичка књига америчког економисте Хенрија Џорџа.
- Мисли Блеза Паскала
- Епиктет – вероватно сва дела овог грчког стоичког филозофа
- Конфучије – вероватно Аналекти – и његов ученик Менције
- Велики посвећеници Éдуарда Ширеа (део о Буди имао је велики утицај на Толстоја, а пошто је књигу прочитао почео је да скупља дела о Буди и сам написао један есеј).
- Тао Те Ђинг, Лао Це (Толстој је био међу првим преводиоцима Лао Цеа на руски језик).
Текстови Russia Beyond су слободни за преузимање. Бићемо вам захвални ако их будете објављивали са линком који води на оригинални текст, односно на нашу страницу. Хвала!
