Најраспрострањенији језици који се говоре у Русији

• Пратите наше садржаје преко иновационог руског сервиса Telegram! Сви наши најновији и најактуелнији текстови стижу директно на ваш паметни телефон! Ако Фејсбук одбија да дели наше објаве, уз Телеграм смо увек са вама!

1. Татарски

Казањ. Одељење за продају сухомеснатих производа Metro Cash&Carry.

Јегор Алејев/TASS

Преко 4,2 милиона грађана Русије зна татарски, а у Татарстану он има статус званичног језика. Поред Татарстана, татарски језик је вома распрострањен у суседној Башкирији, у републици Мариј Ел, у Удмуртији, па чак и на Уралу. Татарски језик се учи у школи, на њему се штампају многобројна издања, праве се видео-програми, певају песме и пишу књижевна дела. У градовима су путокази на руском и татарском. Лингвисти издвајају три дијалекта: казањски (централни), мишарски (западни) и сибирски (источни). Сматра се да је западни најближи древном језику, централни је најсавременији а источни се толико разликује од претходна два и има толики број регионалних говора да га поједини лингвисти третирају као самостални језик.

2. Чеченски

Међународна акција „Географски диктат“ у Грозном.

Јелена Афоњина/TASS

Чеченски језик говори преко 1,3 милиона људи. Већина говорника живи у Чеченској републици, али се говор на чеченском језику може чути и у суседној Ингушетији и појединим подручјима Дагестана. Узгред, чеченски има сатус званичног језика и у самој Чеченији, и у Дагестану. Овај језик има седам дијалеката и веома много локалних говора.

3. Башкирски

Башкирија. Преливање млека после муже кобила на приватној фарми за произвоњу кумиса.

Александар Рјумин/TASS

Званични језик руске републике Башкортостан говори око 1,5 људи, с тим што трећина од тог броја нису Башкири (најчешће су то Татари, Руси, Чуваши и Маријци). Овај језик, као и татарски, припада туранској групи језика. Башкирски има три регионална дијалекта који се даље деле на десетине говора. Башкирци пишу ћирилицом од 1940. године. Пре тога су најпре писали арапским писмом, а затим латиницом. Данашње башкирско писмо има 42 слова, од тога 33 руска и 9 посебних.

4. Украјински

На Кијевској железничкој станици поред воза на релацији „Кијев-Москва“.

Валериј Шарифулиа/TASS

Језик суседне Украјине у Русији говори преко 1,8 милиона људи, тако да је он четврти по популарности у земљи. Говорници живе у различитим регионима Русије, али највише их је на северу, у Ханти-Мансијском аутономном округу, на Јамалу и у Републици Коми.

5. Чувашки

Република Чувашија, Небочебоксарск. Улаз у град.

Семјон Антонов/TASS

У Чувашији статус званичног језика поред руског ужива и чувашки. Њиме говори преко милион људи у Руској Федерацији, углавном у Поволжју. Чувашки припада огурској групи туранске језичке породице и то је једини живи језик у овој групи. У чувашком нема речце „да“ него се потврда изражава понављањем глагола.

6. Јерменски

Национални фестивал гостопримства народа Русије и земаља Заједнице независних држава на ВДНХ

Сергеј Кисељов/Агенција „Москва“

Преко 900.000 људи у Русији говори јерменски (у свету их је шест пута више), с тим што у РФ живи око 1,7 милиона Јермена (углавном на југу или на Кавказу). И поред тога, јерменски ни у једном региону Русије нема статус званичног језика.

7. Аварски

Дагестан. Испаша оваца.

Владимир Вјаткин/Sputnik

Аварски је један од 14 званичних језика Дагестана. Сматра се да је он после руског језика најраспрострањенији у овој руској републици. Аварски говори преко 700.000 Дагестанаца. То су, наравно, већином представници аварског народа, а то је уједно и језик међунационалне комуникације. Аварски има говоре у сваком подручју где живе Авари, и они се толико међусобно разликују да житељи суседних села једва разумеју једни друге.

8. Азербејџански

Свечано отварање азербејџанског Културно-образовног центра у граду Химки

Денис Гришкин/Агенција „Москва“

Азербејџански је такође један од званичних језика руске републике Дагестан. На овом језику говоре досељеници из Азербејџана. У свету азербејџански говори преко 25 милиона људи, а у Русији око 670.000, тако да је он ипак један од најраспрострањенијих. За разлику од Азербејџана, у Русији се као писмо за овај језик користи ћирилица, а не латиница.

9. Мордовски

Центар за националну културу у селу Стара Теризморга у Мордовији

Станислав Красиљников/TASS

Лингвисти сматрају да заправо постоје два мордовска језика – мокшански и ерзјански, по називима два основна субетноса мордовског народа. Оба имају статус званичног језика у Мордовији, а говоре се и у суседној Чувашији и мање у Татарстану и Башкирији. Разговорна лексика ових језика се подудара отприлике 70%, а у званичном писаном стилу чак и 90%. Због тога говорници мордовских језика могу међусобно да се разумеју. Оба језика имају укупно преко 430.000 говорника.

10. Кабардино-черкески

Кабардино-Балкарска Република, становник села Ељтјубју, Чегемски рејон.

Сергеј Бобиљев/TASS

Преко пола милиона људи говори језик Кабардинаца и Черкеса у Русији, а у свету преко 1,6 милиона. Кабардино-черкески је најстарији језик Кавказа (и целе Европе). Сачувао је неколико занимљивих својстава. На пример, има вигезимални систем бројања (са основом 20), као у келтским језицима или језицима Маја. Сматра се да му је најближи језик адигејског народа који се говори у Адигеји.

Текстови Russia Beyond су слободни за преузимање. Бићемо вам захвални ако их будете објављивали са линком који води на оригинални текст, односно на нашу страницу. Хвала!