5 разлога да погледате совјетски филм „Ја сам Куба“

Култура
НИКОЛАЈ КОРНАЦКИ
Има доста филмова који уживају највиши ниво поштовања у професионалним круговима, али су мало познати у широј јавности. Овај филм Михаила Калатозова један је од таквих непознатих драгуља, неправедно заборављених шездесетих година прошлог века.

1. Ово је још један филм креатора глобалног хита „Ждралови лете“ који је освојио Велику награду у Кану 1958. године – прву и последњу за совјетску кинематографију.

Михаил Калатозов је започео своју редитељску каријеру 1920-1930-их са авангардним филмовима који су критиковани због „формализма“ – што значи да се тежи форми, а не садржају. Тада се ова политички опасна оптужба спочитавала свим интересантним редитељима, и Сергеј Ајзенштајн и Џига Вертов нису били изостављени. Време експеримената је прошло и од редитеља се тражило да направе „совјетски Холивуд“ – филмове разумљиве широком аудиторијуму. Дакле, Калатозов је буквално отишао у Холивуд, провео је неколико година у Америци четрдесетих година, успостављајући пословне контакте између биоскопских индустрија две земље. 

Педесетих година редитељ се вратио активном раду. Једном у неколико година снимао је филм - сваки храбрији од претходног. Током ових година пронашао је свог главног сарадника, виртуозног сниматеља Сергеја Урушевског. Међу њиховим заједничким радовима су и два најпознатија: „Ждралови лете“, мелодрама у позадини Другог светског рата, и „Ја сам Куба“, филмска песма о кубанској револуцији која ће постати редитељев последњи филм. Године 1969. Калатозов је снимио велику совјетско-западну копродукцију под називом „Црвени шатор“ са Шоном Конеријем у улози истраживача Роалда Амундсена – и убрзо након тога напустио кинематографију.

2. То је без претеривања један од визуелно најинвентивнијих филмова у историји.

Ако бисмо укратко испричали радњу овог филма, могло би се учинити да је „Ја сам Куба“ стандардни антиамерички филм направљен за совјетску кинематографију. У четири приповетке препричава историју појаве револуционарног покрета на острву. У првом поглављу видимо беспослене Американце који су Кубу претворили у свој лични забавни парк, док сами Кубанци живе у сиромашним четвртима; сиромаштво приморава младе жене да се баве проституцијом. У другој приповеци, старији сељак у очају спаљује своју кућу и своју плантажу шећерне трске, заједно са жетвом, када сазнаје да ће му америчка компанија одузети земљу. У трећем и четвртом поглављу ситуација на острву се захуктава – улични сукоби прерастају у талас народног гнева који руши проамерички режим Фулхенција Батисте. 

Међутим, његова бриљантна визуелна форма – изузетна црно-бела слика и невероватни углови – претвара пропагандни комад у песму о споју човека и природе. Небо, густиш трске, отрцане колибе и снежно беле вишеспратнице претварају се у јунаке филма, једнаке људима. У филму постоји само један главни лик. То је сама Куба; чујемо њен (женски) глас како чита монологе у позадини између кратких прича. На пример овај: „За вас [Американце], ја сам казина, барови, хотели, бордели. Али, ја сам и руке деце и стараца.“ 

Да би постигли потпуну емоционалну уроњеност гледаоца, сниматељи су све снимали држећи камере у рукама. Камера у филму је невероватно мобилна, креће се глатко и као да крши све законе физике – уздиже се високо, а затим глатко зарања, чак и урања у воду. Не више од пет минута снимања стане на један колут филмске траке; аутори су максимално искористили време које им је дато, често снимајући дугачке сцене у једном потезу, без пауза. Свако од таквих снимања је педантно припремљено и укључивало је употребу различитих техничких уређаја. 

Прошло је више од пола века, а „Ја сам Куба“ до данас задивљује публику. Хипнотишући је и очаравајући је.

3. На Куби га је снимила велика међународна екипа. У филму нема ниједног совјетског глумца. 

Јевгениј Јевтушенко је био један од сценариста – сматран је најпознатијим совјетским песником из ере Хрушчовљевог „отопљавања“ и омиљен у просовјетској јавности далеко изван своје земље. Италијански редитељ-комуниста Пјер Паоло Пазолини озбиљно је разматрао Јевтушенка за улогу Христа у његовом филму „Јеванђеље по Матеју“. Песник је неколико година живео на Куби, где је писао новинске чланке, стихове и песме. Чак је и лично упознао Фидела Кастра и Че Гевару. 

Кубански сликар Рене Портокареро био је један од сценографа филма „Ја сам Куба“, који је комбиновао необарок и надреализам у својим сликама. Очигледно, захваљујући њему, сабласна и елегантна плесна сцена у првој приповеци данас делује као фрагмент непознатог филма Дејвида Линча. Жан Буиз, један од најбољих француских споредних глумаца, који је радио са Жан-Жаком Аноом и Ликом Бесоном, глумио је америчког колекционара напрсних крстова у истој приповеци.

4. Премијера филма „Ја сам Куба“ 1964. прошла је незапажено. Филм је поново откривен тек 1990-их захваљујући Скорсезеу и Кополи. 

Филм је прошао неславно на благајнама, и на Куби и у СССР-у. Јевтушенко, један од његових креатора, повезао је неуспех на благајнама са разочарањем самих Кубанаца у револуцију – романтично обојен филм био је у директној супротности са суморним свакодневним животом обичних људи (да би избегла глад, влада је морала да уведе бонове за храну). Совјетски гледаоци такође нису показали велико интересовање. С једне стране, филм се показао превише авангардним; с друге стране, филмски критичари су закључили да је доста ствари у њему већ виђено. У часопису „Уметност филма“ наводи се да Урушевски понавља открића која је направио у свом претходном ремек-делу „Ждралови лете“. Филм је брзо заборављен скоро одмах након премијере. 

Његова права слава стигла је скоро 30 година касније. Залагањем ентузијаста филм је откривен и по први пут приказан америчким гледаоцима 1992. године на фестивалу у Телурајду, и постигао је велики успех. Друго емитовање догодило се следеће године на фестивалу у Сан Франциску. Две највиртуозније сцене изазвале су овације. Једна америчка компанија откупила је права за филм и, уз подршку двојице обожаватеља филма – редитеља Мартина Скорсезеа и Френсиса Форда Кополе – рестаурирала га је и пустила у биоскопе и на VHS. Бразилски редитељ Висенте Фераз снимио је документарац под називом „Ја сам Куба: Сибирски мамут“ о томе како је настало заборављено ремек-дело.

5. Неки кадрови могу изгледати познато, јер филм се често цитира у модерној кинематографији. 

Једна од најпознатијих сцена филма, када камера кружи око такмичења у лепоти и урања у базен – директно је репродукована у филму „Ноћи Бугија“ (1997) Пола Томаса Андерсона и у анимираној серији „Боџек Хорсман“ (2014-2020). Сцена са певачицом која наступа у ресторану поновљена је у једној од епизода серије „Чудесна госпођа Мејсел“ (2017-2023). Како је сам Скорсезе признао, један од његових најбољих филмова, „Казино“ (1995), снимљен је под снажним утицајем овог совјетско-кубанског филма. Позната је Скорсезеова изјава тих година: „'Ја сам Куба' је филм који нас тера да се стидимо свега оног што данас снимамо“. 

„Ја сам Куба“ се често налази на различитим листама најбољих филмова у историји кинематографије. На пример, ремек-дело Калатозова и Урусевског заузело је 825. место на Гардијановој листи „1.000 филмова које треба видети пре него што умрете“, 688. место у „Топ 1.000“, према Њујорк Тајмсу, док је у „Топ 500“ часописа „Empire“, заузео је 112. место – боље од „Кад јагањци утихну“ (1991) и „Седам“ (1995).