„Било је то једног радног недељног јутра када сам већ била преморена после четири сата посла, али сам морала да одем на 'дачу' како бих мајку вратила у град”, присећа се туристички водич Јелена. „Међутим, моји туристи, један холандски пар, су ми после четири сата вожње бициклом по Санкт Петербургу рекли да су чули да је руско село дивно место и питали ме где могу то да виде. Тако смо заједно отишли у моју 'дачу'!”
Дрвена кућа са изрезбареним прозорским оквирима, пред њом бабушка огрнута плетеном марамом, а у дневној соби загрејани самовар – то је слика коју већина странаца има о руској дачи. Они очекују егзотично скровито место далеко од градске гужве, где можете наћи мали рај у миру и тишини природног окружења.
Међутим, у стварности руска 'дача' је место на којем морате вредно и напорно да радите како би ваше цвеће, поврће или шта год садите добро расли. Такође, свему је увек потребна поправка и, коначно, често у кући не постоји купатило, већ се обично користи пољски ве-це.
Али зашто су онда странци тако фасцинирани овим начином одмора?
Макс са Новог Зеланда ожењен је Рускињом и живи у Москви већ 5 година. Његова породица има 'дачу'. Била је то кућа из 50-их година, коју је подигао деда његове жене, без текуће воде и купатила. Али пре три године потпуно су је реновирали и сада током целе године могу да је користе за одмор. Тамо чак проводе и новогодишње празнике на минус 20. Често их посећују пријатељи, а приређују и викенд-забаве са добром храном и забавом за децу.
„Чист ваздух, лежање на сунцу... срећни смо што имамо и језеро за купање и вожњу чамца током лета и клизање зими”, каже Макс, додајући да је то као мини-одмор.
Макс не избегава уобичајено баштенско лудило, али такве активности држи под контролом. „Гајимо неколико (врло мало) врста поврћа, али не хвата нас лудило целодневног ринтања”, каже он.
Хакан из Шведске живи у Русији седам година и каже да је дача родитеља његове жене савршено место за дружење са пријатељима. Они имају модерну једноспратну дрвену кућу са „бањом” (руска сауна), затвореним базеном и много простора за госте.
Хаканова породица понекад чак у госте позива своје шведске пријатеље који обожавају 'дачу'. Али иза ове љубави крије се једна тајна: „Они, између осталог, долазе због добре хране коју припрема моја ташта и свих добрих ствари које прави од поврћа, бобица и кромпира из баште.”
То је значи разлог зашто тако напорно радите на 'дачи': како бисте јели своју домаћу храну која се не може упоредити са оним што се продаје у радњама.
„Идеја да одете у природу, обрађујете своје парче земље и узгајате своје воће и поврће је веома опуштајућа у поређењу са идејом да викенд проведете седећи у свом стану”, каже Хју из Ирске, признајући да му је било потребно време да се навикне на то да ван града има још један дом. Хју већ 10 година живи у Москви и каже да, иако на 'дачи' увек има посла, тамо влада опуштен темпо у поређењу са градским животом.
„У близини протиче река и пријатно је изаћи у шетњу са децом, опустити се и практично се поново повезати са Мајком Природом.”
Хју је, међутим, уверен да би, кад би му понудили викенд у Риму или Паризу, вероватно прихватио понуду и сигурно би тамо стигао брже, јер би морао само да дође до аеродрома, а овако мора да пролази кроз хаос на Јарославском ауто-путу северно од Москве.
Текстови Russia Beyond су слободни за преузимање. Бићемо вам захвални ако их будете објављивали са линком који води на оригинални текст, односно на нашу страницу. Хвала!
Пријавите се
за наш бесплатни билтен!
Најбољи текстови стижу директно на вашу e-mail адресу
