Џиновска руска слова освајају улице Санкт Петербурга (ФОТОГРАФИЈЕ)

Слово „ѣ“ (јат)

Слово „ѣ“ (јат)

Александар Флоренски
Санктпетербуршки уметници су недавно покренули пројекат „33 знака“ – толико слова има у руској азбуци. Сада на улицама овога града можете видети целу историју ћирилице и сазнати како се руска азбука мењала кроз векове.

1. Џиновска слова руске азбуке изненада су искрсла у разним деловима Петербурга.

Слово „З“, Јуриј Штапаков

Слово „Ц“, Виталиј Пушницки

Петнаест уметника учествује у арт-пројекту „33 знака“, и свако је представио своју сопствену графему како садашњих ћириличних слова, тако и оних која се одавно више не користе.

Слово „ижица“, Александар Шишкин, Хокусај

2. Координатор пројекта Митја Харшак каже да је управо у Петербургу спроведена најзначајнија реформа руског језика, она коју је иницирао Петар Велики.

Слово „меки знак“, Марина Колдобска

„Изложбом ’33 знака’ ми изјављујемо љубав ћирилици“, рекао је он.

Слово „Ф“, Јекатерина Филипенко

3. Изложба почиње у центру Мањеж инсталацијом „Ћирилични лавиринт“. То је прича о историји руске ћирилице. Одозго изгледа као „А“, прво слово азбуке.

Лавиринт ћирилице, Јуриј Гордон, Андреј Пуњин

Лавиринт ћирилице, Јуриј Гордон, Андреј Пуњин
Лавиринт ћирилице, Јуриј Гордон, Андреј Пуњин

Лавиринт ћирилице, Јуриј Гордон, Андреј Пуњин
Лавиринт ћирилице, Јуриј Гордон, Андреј Пуњин
Лавиринт ћирилице, Јуриј Гордон, Андреј Пуњин

4. На Васиљевском острву је изложено слово „Я“ у облику огромног роштиља. Аутор Петар Бели је био инспирисан великим бројем остављених роштиља после викенда у природи.

Слово „Я“ (ја), у виду роштиља, Петар Бели

5. Поред Марсовог поља се појавило велико слово „Е“, високо преко 4 метра.

Слово „Ё“ (јо), Андреј Љублински

6. Слово „Ш“ изгледа као у дечијем буквару и напуњено је разнобојним лоптама. Налази се у дворцу Шереметјевих.

Слово „Ш“, Андреј Воронов

7. Слово „Х“ је постављено на Зечијем острву где се налази Петропавловска тврђава. Састоји се од одвојених елемената у облику стрелица које показују правац. Кад обилазите око инсталације стичете утисак да се и она креће.

Слово „Х“, Митја Харшак

8. Поред савремених слова уметници су креирали и инсталације у виду ћириличних слова којих данас у азбуци нема али су некада коришћена.

Слово „јус мали“, Покрас Лампас

Тако ће чак и многи Руси сазнати нешто ново.

Слово „јус велики“, Боремир Бахарев

На пример, велики и мали „Јус“ личе на крст, а „Јат“ изгледа као бачено сидро.

Слова „јус мали“ и „јус велики“, Никита Сазонов
Слово „Ы“ (јери), Андреј Пуњин

Инсталације са словима ће бити изложене на јавним местима до средине октобра.

Слово „Ю“ (ју), Јуриј Гордон

Текстови Russia Beyond су слободни за преузимање. Бићемо вам захвални ако их будете објављивали са линком који води на оригинални текст, односно на нашу страницу. Хвала!

Сазнајте још:

Наш сајт користи „колачиће“ („cookies“). Притисните овде да сазнате више о томе.

Прихватити коришћење „колачића“