Већина странаца не може да смисли харингу „под бундом“ или „окрошку“, али и већини Руса који оду у САД тешко пада америчка храна. Да ли бисте ви пробали жваке пржене у дубоком уљу или киселе краставчиће у енергетском напитку?
Cheez Whiz (сос од топљеног сира).
Getty ImagesАко не знате шта је ово, замислите прерађени сир који се распршује директно из конзерве. Питање је да ли унутра уопште има сира?
„То је злоупотреба сира“ каже Ајжан Казак. „Од тога ћете добити срчани удар.“
Било како било, ово вероватно неће постати популарно у Русији.
Салата од кромпира украшена сецканим лишћем першуна и мирођије.
Legion MediaРуска кухиња је позната по необичним салатама пуним мајонеза, али Американци су још гори по том питању. Они воле сецкану зелен у белим преливима. Узмимо за пример салату од кромпира - америчку копију руске „мимозе“.
„Никад ми није била јасна та салата од кромпира“ каже Јулија Слуцка. „То је мешавина кромпира, мајонеза и јаја која је препуна угљених хидрата. То је велики шок за јетру. Боље би било да се зове салата ’утопљена у мајонезу’“.
Месни ролат.
Legion MediaРолат од меса није сличан обичној пити са месом. Ово јело су у САД донели немачки имигранти (у Баварији се месни ролат назива “leberkäse”).
„Одлично иде уз салату од кромпира“ примећује Јулија. „Мени изгледа одвратно, као да га је неко већ сажвакао и онда ставио да се пече...“
Палачинке са јаворовим сирупом и сланином.
Legion MediaПалачинкама са слатким сирупом не фали ништа, као и палачинкама са сланином. Зашто их онда комбиновати? Постоји пуно јела у којима је помешано и слатко и слано, као на пример карамелизована сланина или бургери од крофни, које је тешко разумети.
Маслац у дубоком уљу.
Legion MediaРусе изненађује то што Американци прже све, од кобасица до жвака!
„То је као пржени маслац у прженом маслацу“ рекао је један Рус.
„Скупила ми се јетра од овога“ прокоментарисао је неко.
Сендвичи са путером од кикирикија.
Legion MediaОво није баш популарно у Русији али се може наћи у неким руским продавницама.
„Уопште не разумем како неко може да једе сендвиче са путером од кикирикија“, написао је руски корисник интернета. „Овај путер је врло калоричан, а не може да се једе без хлеба. Та комбинација је веома штетна за панкреас“.
„Он се ували на дно желуца и дуго му треба да се свари“, прокоментарисао је други корисник.
Куликлс (Koolickles).
Kimberly Vardeman / flickr.comУ руској кухињи постоји пуно начина за конзервирање поврћа, али ово је нешто што изненађује чак и Русе – краставчићи који се киселе у слатком прашкастом напитку. Руси их зову „језиви црвени краставци“.
„Они имају укус компота!“ написао је један Рус.
Домаћа маринирана јаја.
Legion MediaМаринирана јаја су још једно необично јело које се не допада Русима. Они маринирају храну, и то искључиво за зимницу. Али маринирана јаја...
„Маринирана јаја уопште не изгледају укусно. Чини ми се да негде међу њима плутају очи, као у хорор филмовима“, написао је један Рус на интернету.
Сендвич „Аљкави Џо“.
APБургери су популарни у Русији, али хаос после прављења бургера се не допада свима.
„Направила сам 10 бургера и испрљала 10 блуза“, написала је руска домаћица након што је испробала овај рецепт.
Велики асортиман воћа и поврћа у тржном центру.
APУ Америци има пуно тржних центара, а оно што је у понуди увек уме да изненади Русе.
„У продавници органске хране било је 25 врста јабука, од којих су само једне заправо мирисале на јабуке, а и њих сам морала да ољуштим. Све остале су изгледале као да су од пластике“, пожалио се корисник популарног руског форума.
„Воће у Америци је никакво. Морате да претражите све продавнице да бисте нашли нешто јестиво, а и то се дешава једном месечно, или једном у три месеца“, сложио се други Рус. „Ове године сам нашао праве брескве које су имале прави укус и мирис брескви, а не као оне којима можете закивати ексере. Купио сам 10 килограма одједном. На истом месту сам нашао укусне трешње и купио сам их за џем“.
Текстови Russia Beyond су слободни за преузимање. Бићемо вам захвални ако их будете објављивали са линком који води на оригинални текст, односно на нашу страницу. Хвала!
Пријавите се
за наш бесплатни билтен!
Најбољи текстови стижу директно на вашу e-mail адресу