Истраживање: Колико људи у свету говори руски?

Global Look Press
Руски језик можда није за сваког становника Русије матерњи језик, али јесте државни језик у многим другим земљама. Погледајмо зашто и како то функционише.

Тешко је дати тачан број говорника руског језика, посебно ако узмемо у обзир говорнике за које руски није матерњи језик. Према веб-сајту Web Technology Surveys, 2013. године руски језик је био други најпопуларнији језик на интернету, одмах после енглеског, са око 5,9 одсто корисника.

Колико је тачно говорника руског?

Руски језик је матерњи за 154 милиона људи (подаци пројекта Ethnologue: LanguagesoftheWorld), док је руских држављана мање за бар 9 милиона од наведеног броја. Истовремено, у Русији има више од 190 националности и говори се преко 100 језика (бар 8 језика имају преко милион говорника). У неколико република у којима су доминантни други народи, поред руског званичан је и матерњи језик тог народа.

А како је у свету?

Руски је један од признатих светских језика, што значи да се говори на свим континентима. Према Ethnologue, око 265 милиона људи у свету говори руски, и посебно је популаран у 17 држава (не рачунајући Русију). То су Украјина, Белорусија, Естонија, Летонија, Литванија, Молдавија, Пољска, Израел, Грузија, Казахстан, Киргистан, Азербејџан, Таџикистан, Туркменистан, Узбекистан, Монголија и Кина. 

Неке државе попут Белорусије чак признају руски као други државни језик, а руски је државни и у неким непризнатим у целом свету државама (Јужна Осетија, Придњестровље, Доњецка Народна Република и Луганска Народна Република). То значи да је руски језик званично признат и да се користи у бизнису, у државном сектору, у медијима, образовању и култури, користи га политичка елита и млади који планирају да студирају на руским универзитетима.

Руски језик има званични статус у Казахстану и Киргистану, али постоје ограничења. У казахстанском суду је дозвољен само казахстански језик, а у различитим региони Киргистана постоје своје финесе.

Да ли се руски говори само у бившим совјетским републикама?

Број говорника руског језика у бившим совјетским републикама је био прилично велик до почетка 21. века, када је стасала генерација која говори на другом матерњем језику.

Ипак, чак и у балтичким држава и Украјини, где су власти намерно предузимале мере против руског, још увек има многих говорника. Према резултатима пописа 2001. у Украјини, 29,6 одсто људи (од 14 милиона држављана) сматрало је руски својим матерњим језиком. Истраживање Gallup Poll 2008. је показало да је чак 83 одсто од 1000 анкетираних изабрало да одговора на питања на руском језику.

Покушаји украјинских власти да смање коришћење руског језика и уведу образовање само на украјинском један је од разлога који је довео до сепаратистичких покрета у Луганску и Доњецку, а Крим, у којем већина становништва говори руски језик, путем референдума је поново постао део Русије.

Школске реформе у Летонији од 2004. године, односно укидање руског језика, такође су резултирале протестима. Према попису становништва 2011. у Летонији, 37,2 одсто становника сматра руски својим првим матерњим језиком.

Каква је ситуација ван територије бившег СССР-а? 

Руски језик је званичан у најважнијим међународним организацијама попут Уједињених нација, Међународне агенције за атомску енергију, Унеска, Шангајске организације за сарадњу итд. 

У америчкој савезној држави Њујорк, иначе, сви документи који се тичу избора у градовима са преко милион становника морају бити преведени и на руски (као и на шпански, корејски, кинески и неке друге језике).

Према попису 2000-те године, у САД живи око 706 000 људи за које је руски језик матерњи, а према попису 2010-те – скоро 900 000. Руски језик је међу 10 језика са највише говорника у Америци, а највећи проценат Руса је на Аљасци – око 3%. То је и разумљиво, јер Аљаска је била део Руске империје до 1867, када је за шаку долара продата Американцима.

Према различитим изворима, од 250 до 500 хиљада совјетских и руских емиграната за које је руски језик матерњи живи у Израелу. Forbes је 2017-те у тој држави са 8,6 милиона становника избројао милион и по говорника руског. Руски се може често чути и у Немачкој. Тамо има око 6 милиона говорника.

Прочитајте још: 

Светски, а словенски - 17 врло занимљивих чињеница о руском језику

Свако, па и делимично копирање материјала Russia Beyond без писмене дозволе и линка на оригинални текст објављен на веб-сајту Russia Beyond третира се као грубо кршење закона о ауторским правима Руске Федерације. Russia Beyond и медијски холдинг RT задржавају право реаговања на сличне противправне радње и покретања судског поступка.

Више занимљивих садржаја пронађите на Russia Beyond на српском
Сазнајте још:

This website uses cookies. Click here to find out more.

Accept cookies