Ако сте носилац руског језика који живи у иностранству, или странац који од свог детета хоће да направи малог полиглоту, знајте да постоји много начина помоћу којих породице у целом свету уче своју децу да знају неколико језика, па чак и тако тежак језик као што је руски.
Најважније је постићи да процес учења буде занимљив и узбудљив, и да се руски језик интегрише у свакодневни живот уз коришћење што више различитих метода.
1. Ако сами говорите руски
Ако сами говорите руски, а дете вам је млађе од шест година и још увек учи да говори, можете постићи да оно буде билингвално јер деца лако усвајају нове информације. Њихов мозак је као сунђер. За такве породице постоји чак и посебно правило: „Један родитељ – један језик“. Оно углавном подразумева да један родитељ увек говори на свом матерњем језику.
Чак иако је ваше дете старије или нисте планирали да постане билингвално, нема ефикаснијег начина него да свакодневно упражњавате са њим разговор на руском. То, уосталом, важи и за одрасле који уче страни језик.
Legion Media
2. Рускиња као дадиља
Други начин да обезбедите детету разговор на руском је да ангажујете некога коме је руски језик матерњи и ко ће држати детету часове, или Рускињу која ће све време бити са њим као дадиља, док дете не почне да разговара на руском, према својим могућностима.
Варијанта је такође да дете упишете у руско обданиште, или да се дружите са Русима.
3. Онлајн и DVD курсеви
Наравно, постоји много онлајн курсева руског језика, као и курсева на DVD, и то за децу свих узраста. Програм који обухвата сву потребну граматику и лексику гарантује да ће ваше дете стећи добру основу за даље учење. На пример, Little Pim нуди програм за децу од рођења до шесте године и помаже им да сазнају речи и фразе кроз игру гледајући цртани филм о панди.
Legion Media
4. Комбинујте игру са вежбањем
Можда ваше дете воли бојанке? Или воли нешто да прави? Или да спрема храну? Осмислите како да спојите његова интересовања са учењем језика. Можете набавити бојанку са руским словима и речима, или, рецимо, научити ваше дете како да направи своје име руским словима помоћу ЛЕГО коцкица.
Можете чак и направити палачинке у облику руских слова као што ради Наталија, ауторка блога „Руски за децу корак по корак“. Она једном недељно прави палачинке са ћерком и то по руском рецепту, а онда, када су палачинке готове, вежба писање и читање.
Направите од обуке забаву и тако ће ваше дете бити мотивисано.
5. Гледање руских цртаћа
У некадашњим совјетским и садашњим руским цртаним филмовима има много ликова попут Чебурашке, крокодила Гене и руског Вини Пуа који ће вашем детету бити занимљиви и помоћи му да са задовољством научи руски. Цртаћи нису толико „страшни“ деци као други медијски садржаји, а могу да задовоље потребе сваког нивоа у учењу језика. Они могу и да забаве ваше дете и да му буду од користи у учењу граматике и конверзације. Будимо искрени: сваком родитељу је потребно време за одмор, и зато нека телевизор бар нешто одради сам.
6. Читање књига и стихова, певање песама
Legion Media
Читање, слушање и певање су одлични начини учења језика. Стихови Корнеја Чуковског о људождеру Бармалеју и добром доктору Јојболију, руске народне бајке о снажним витезовима и прелепим принцезама, као и руске песме – све то може бити од користи деци у памћењу речи и фраза, и може им послужити као стимуланс да наставе са учењем језика.
Један амерички новинар Кит Гесен сећа се како је његово дете данима певушило руску песму док се играло са ЛЕГО коцкицама. Неколико дана касније је изговорило своју прву фразу на руском.
7. Одлазак у Русију
Ако сте учинили све горенаведено и сада сте спремни да запловите у руски језик и руску културу, онда вам остаје само једно – да посетите Русију. Размислите о породичном одмору или слању детета у летњи камп.