Зашто су градови у Русији тако често мењали називе?

15 март 2023

Јулија Хакимова

Legion Media

Са избијањем Првог светског рата германизми у називима руских градова постали су, како би смо то данас рекли, токсични.

Тако је у августу 1914. године Санкт Петербург постао Петроград, док је, рецимо, Јекатериненштад у Поволожју 1915. године преименован у Јекатериноград.

Топоними су увелико мењани у периоду од 1920. до 1930. године, дакле после револуције и грађанског рата. Промењена су сва имена везана за царски режим, а нова имена градовима давана су у част утемељивача марксизма и совјетских функционера.

Ево таквих примера:

Јекатериноград → Марксштад (1920) → Маркс (1942)
Јекатеринодар → Краснодар (1920)
Јамбург → Кингисеп (1922, у част естонског револуционара)
Јекатеринбург → Свердловск (1924)
Симбирск → Уљановск (1924)
Петроград → Лењинград (1924)
Царицин → Стаљинград (1925)
Твер → Калињин (1931)
Владикавказ → Орџоникидзе (1931, од 1944 до 1954. године преименован у Дзауџикау)
Новокузњецк → Стаљинск (1932)
Нижњи Новгород → Горки (1932)
Вјатка → Киров (1943)

Источна Пруска припојена је СССР-у 1945. године на основу исхода Другог светског рата.

Кенигсберг

Јавно власништво

Кенигсберг → Калињинград (1946)
Пилау → Балтијск
Тилзит → Совјетск

Градовима Карелијске превлаке мењени су називи 1948. године и тако потврђивани резултати мировних преговора са Финском.

Антреа → Каменогорск
Кексголм → Приозерск
Којвисто → Приморск

Култ личности Јосифа Стаљина званично је укинут 1956. године.

Стаљинград → Волгоград (1961)
Стаљинск → Новокузњецк (поново!)

Тренд се односио и на топониме везане за имена вођиних сарадника.

Молотов → Перм (ово име враћено је 1957. године)
Ворошилов → Усуријск
Чкалов → Оренбург

Град Гжатск, у чијој је околини рођен први човек на свету који је отпутовао у свемир, променио је име у Гагарин 1968. године. Било је то непосредно после погибије Јурија Алексејевича.

У време перестројке (1985-1991) многим градовима враћена су њихова историјска имена.

Лењинград → Санкт Петербург
Свердловск → Јекатеринбург
Кујбишев → Самара
Горки → Нижњи Новгород
Калињин → Твер

Иначе, Лењинградска и Свердловска област нису мењале имена. А Орџоникидзеу су 1990-тих враћена оба стара назива, Владикавказ на руском и Дзауџикау на осетинском.

Текстови Russia Beyond су слободни за преузимање. Бићемо вам захвални ако их будете објављивали са линком који води на оригинални текст, односно на нашу страницу. Хвала!

совјетски савез санкт петербург региони русије царска русија