Није лако глумити Руса: Како је тешко бити шпијун у Русији

Getty Images
Руси имају неке навике и особине којих често ни сами нису свесни. Познавање таквих културолошких детаља увек је имало одлучујући значај за припаднике страних обавештајних служби, и те службе су свакако састављале одговарајућа упутства за своје агенте. Одлучили смо да и ми саставимо наш списак онога што странци који хоће да се понашају као Руси често губе из вида.

Руси се радо сећају класичног вица из доба Хладног рата: Американци десет година припремају шпијуна да га пошаљу као тајног агента у СССР. Исцрпљујућу обуку везану за све сфере живота у Русији он завршава са беспрекорним знањем руског језика и пажљиво одабраним нагласком северног дијалекта, затим скаче из падобрана негде дубоко у сибирској тајги, а онда не прође ни пола километра и сретнега нека баба па му каже: „Охо, амерички шпијун! Добар дан!“ Дубоко потресен шпијун дуго испитује бабу како га је препознала и шта није у реду са његовим језиком, нагласком и оделом. На крају му она каже: „Ма све је у реду, сине, али шта ћеш кад си црнац“.

Овде ћемо навести истанчаније методе „камуфлаже“ које ће помоћи странцима да се понашају баш као прави Руси.

1. Треба пазити на руке...

Оснивач совјетске обавештајне службе Феликс Дзержински је изјавио да добар агент КГБ-а има „хладну главу, врело срце и чисте руке“. Према томе, ако тајни агент жели да му операција буде успешна, нека пази на своје руке.

Руси имају гестове који су само њима својствени (што је карактеристично за сваку културу). Сећате ли се сцене из Тарантинових „Проклетника“ где Мајкл Фасбендер у улози хладнокрвног немачког поручника Арчија Хикокса наручује три пића гестом који Немци не користе. Ко не жели да прође као он мора пазити да не направи сличну грешку.

За Русе је карактеристично да савијају прсте када нешто набрајају, а не да их исправљају. Када стегну песницу, тј. савију све прсте, значи да су избројали до пет. Поред тога, типични одрасли Рус неће прстима показивати наводнике у ваздуху када говори са иронијом.

2. ...и на ноге

Легендарни совјетски бармен Александар Кудрјавцев сећа се како је радио у бару предвиђеном искључиво за странце, где је био забрањен приступ чак и руским дипломатама. Али Руси су ипак долазили, само што су се „правили Енглези“. Једном су дошле руске дипломате са савршеним америчким акцентом, оделом и манирима, али су им пертле биле везане „на руски начин“, тј. по дијагонали, а не хоризонтално, како је обичај у Америци. Тако и агент може бити откривен по једном ситном детаљу. Али пертле нису једина ствар о којој треба водити рачуна када је реч о обући.

Као што је у источним културама уобичајено, Руси се и даље изувају у стану и обично третирају ноге и стопала као „неуредан“ део тела. Због тога дизање ногу на намештај или седење на столу није руски обичај. Темељито чишћење ципела је обавеза сваког Руса, поготову ако је у државној служби и ако је научен у армији – сјај црних ципела му дође нешто као заштитни знак.

3. Не треба се стално осмехивати

Можда то странцима звучи чудно, али у Русији се сматра да је неучтиво осмехивати се непознатим људима. То је један од главних детаља по којима се може препознати странац убачен међу Русе. Дакле, ко хоће да изгледате као прави Рус, мора се понашати као да је збуњен, револтиран и ужурбан истовремено, а ако се још и намргоди, онда ће људи сматрати да је заокупљен мислима и поштоваће га. Поред тога, типично руско понашање је да се не разговара са људима на јавном месту, или са послугом, а ако се неко од њих обрати тајном агенту, најбоље је да само климне главом или промрмља нешто себи у браду. То ће му поготово бити од користи ако нема баш идеалан нагласак.

4. Треба заборавити глупе здравице и „алкохолне ритуале“

Пре свега се треба ослободити заблуде да у руском постоји здравица „На здоровье!“ Оног тренутка када човек то изговори сви ће знати да је странац. Са друге стране, не треба говорити ни сувише дугачке здравице јер то не раде људи млађи од 40 година.

Ко хоће да пије као Рус не треба уопште да се узбуђује поводом пића. Испијање алкохола за Русе није никаква егзотика.

5. Треба бити „старомодан“ према женама

У градском превозу увек треба изаћи у сусрет женској особи и уступити јој место. Увек јој треба држати врата и стрпљиво чекати да она прва прође. Можда звучи смешно, али чак и непозната женска особа може замолити непознатог мушкарца да јој помогнете, на пример, да понесете тешку торбу или нешто слично. И та помоћ не значи да он има неке шансе и да може рачунати на састанак са њом. Са друге стране, пружање помоћи особама женског пола не третира се као сексуално злостављање.

6. Не занемаривати ситнице

Делује да је очигледно, али ипак треба имати у виду симболе и знаке који се подразумевају. Бурма се носи на домалом прсту десне руке. Ако се човек крсти, онда то треба да чини здесна налево, као што раде православни хришћани. Поред тога, није лоше упознати поједине гестове који се користе у свакодневним ситуацијама. 

Било би добро да страни агент научи и неке „мангупске трикове“. На пример, да упаљачем отвори пивску флашу. Можда му то неће одмах поћи за руком, али кад то научи, сви ће мислити да је Рус „са дна каце“.

Прочитајте такође! 7 руских народних гестова

Свако, па и делимично копирање материјала Russia Beyond без писмене дозволе и линка на оригинални текст објављен на веб-сајту Russia Beyond третира се као грубо кршење закона о ауторским правима Руске Федерације. Russia Beyond и медијски холдинг RT задржавају право реаговања на сличне противправне радње и покретања судског поступка.

Више занимљивих садржаја пронађите на Russia Beyond на српском
Сазнајте још:

Наш сајт користи „колачиће“ („cookies“). Притисните овде да сазнајете више о томе.

Прихватити коришћење „колачића“